Información legal

Aviso legal, privacidad y términos.

Última actualización: 4 de octubre de 2026

Aviso legal

Información conforme al artículo 5 de la Ley alemana de servicios digitales (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG).

ALTRA Technologies s.a.r.l.
Beirut
Líbano

Contacto

Correo electrónico: sales@altratechs.com
Formulario de consulta: en la página de Contacto de este sitio web

Inscripción registral

Registro Mercantil de Beirut, n.º 1022082

Nota de seguridad de tap2alert

tap2alert complementa los números de emergencias y los sistemas de alarma contra incendios. No los sustituye. tap2alert no es un número de emergencias y no está conectado a los centros públicos de atención de emergencias. Cualquier persona en peligro debe llamar también al número de emergencias local. Una alerta llega al equipo de respuesta de la organización que gestiona el punto de ayuda y contiene la ubicación registrada para ese punto de ayuda, no la posición del teléfono de quien da el aviso. La gestión de la alerta depende de esa organización y de los equipos de intervención con los que trabaja; Altra Technologies no presta servicios de respuesta a emergencias.

Contenido ilustrativo

Las pantallas y las imágenes de este sitio web son ilustrativas. Muestran cómo están diseñados para funcionar los productos. No son fotografías de instalaciones ni capturas de pantalla con datos de clientes. Los nombres de personas y lugares de los ejemplos son ficticios.

Aviso de privacidad

Este aviso explica qué datos personales se tratan cuando usted visita este sitio web o nos escribe, con qué fines, sobre qué base jurídica y durante cuánto tiempo, y qué derechos tiene. Se facilita conforme al artículo 13 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Este aviso se refiere únicamente a este sitio web. En el caso de los productos tap2, qué registra cada producto, quién puede verlo y dónde se aloja se acuerda con cada organización antes de la implementación y se recoge en el contrato con ella.

Responsable y contacto

El responsable del tratamiento de los datos personales en este sitio web es ALTRA Technologies s.a.r.l., Beirut (Líbano). La dirección completa figura en el aviso legal de esta página.

Para cualquier pregunta o solicitud sobre protección de datos, escriba a sales@altratechs.com.

Sin cookies, analítica ni seguimiento

Este sitio web no instala cookies ni recurre a la analítica, el seguimiento, la publicidad ni la elaboración de perfiles. No integra contenido de otros proveedores, como videos, mapas o botones de redes sociales, y carga sus fuentes, scripts e imágenes únicamente desde su propia dirección, de modo que abrir una página no envía ninguna solicitud a otro sitio web. No tiene cuentas de usuario, y el formulario de contacto no envía al sitio web lo que usted escribe.

Visitas a este sitio web: registros del servidor

Este sitio web está alojado por Hostinger International Ltd., Chipre, y se distribuye a través de la red de distribución de contenidos (CDN) de Hostinger, que sirve copias de las páginas desde servidores cercanos a usted. Las conexiones están cifradas (HTTPS).

Cuando usted abre una página, su navegador envía los datos técnicos que los servidores necesitan para entregarla. Hostinger los guarda en registros del servidor:

  • su dirección IP;
  • la fecha y la hora de la solicitud;
  • la dirección de la página o del archivo solicitados;
  • el identificador que envía su navegador (agente de usuario o “user agent”);
  • datos técnicos como el código de estado de la respuesta, la cantidad de datos enviados y, si su navegador la envía, la página de procedencia (“referrer”).

Finalidad y base jurídica: tratamos estos datos para ofrecer el sitio web, mantenerlo estable y seguro, y detectar e investigar fallos, ataques y usos indebidos, así como defendernos frente a ellos. La base jurídica es nuestro interés legítimo en disponer de un sitio web seguro y operativo (artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD). No utilizamos estos datos para identificar a quien visita el sitio ni para elaborar perfiles, y no los combinamos con otros datos.

Destinatario: Hostinger trata estos datos por cuenta nuestra como encargado del tratamiento (artículo 28 del RGPD).

Conservación: los registros se conservan solo el tiempo necesario para estos fines y después se eliminan. Solo consultamos los registros para investigar un fallo o un incidente de seguridad, y conservamos los datos necesarios para esa investigación hasta que esta concluya.

Almacenamiento en su dispositivo: la preferencia de tema

El sitio web solo guarda algo en su dispositivo si usted usa el selector de tema claro/oscuro. En ese caso, conserva una única entrada, “t2-theme”, en el almacenamiento local de su navegador. La entrada contiene su elección (claro u oscuro) y nada más, para que el sitio web pueda mostrar ese tema en las páginas siguientes y en visitas posteriores. No es una cookie. Solo la lee el script del sitio web en su navegador y nunca se nos envía. Permanece en su navegador hasta que usted elimine los datos de este sitio web en la configuración del navegador.

Este almacenamiento no requiere consentimiento, porque es estrictamente necesario para prestar una función que usted ha solicitado expresamente (artículo 25, apartado 2, n.º 2, de la Ley alemana de protección de datos en las telecomunicaciones y los servicios digitales, TDDDG, que transpone el artículo 5, apartado 3, de la Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas). El idioma del sitio web se elige mediante la dirección de la página (/, /ar/, /de/, /es/) y no se almacena.

Si nos escribe: el formulario de contacto y el correo electrónico

El formulario de contacto no envía nada a este sitio web. Cuando usted selecciona “Enviar”, su dispositivo abre su propio programa de correo con un mensaje dirigido a sales@altratechs.com que contiene lo que ha introducido. No se transmite nada hasta que usted envíe ese correo, y antes puede modificarlo o descartarlo. Sin JavaScript, el formulario entrega sus campos a su programa de correo de la misma manera. Su correo viaja a través de su propio proveedor de correo electrónico, conforme a las condiciones de ese proveedor.

Si nos envía un correo electrónico, tratamos su contenido y los datos que contiene: normalmente su nombre, su organización, su dirección de correo electrónico, el sector y la opción para empezar que haya elegido, su mensaje y los datos técnicos del correo (como la hora de envío).

Finalidad y base jurídica: tratamos estos datos para responder a su consulta y, si da lugar a una relación comercial, para preparar y ejecutar un contrato. Si escribe en nombre propio sobre un posible contrato, la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. Si escribe en nombre de una organización, la base jurídica es nuestro interés legítimo en responder a consultas comerciales y mantener el contacto con las organizaciones que nos escriben (artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD).

Destinatario y servicio de correo: el buzón sales@altratechs.com está alojado en Google Workspace. Google trata los correos por cuenta nuestra como encargado del tratamiento (artículo 28 del RGPD) y puede tratarlos en servidores situados fuera de la UE y del EEE, en particular en los Estados Unidos. Estamos establecidos en el Líbano, fuera de la UE y del EEE, y gestionamos su consulta allí; no existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea para el Líbano.

Conservación: eliminamos una consulta una vez atendida y cuando no se prevea más contacto, salvo que la legislación mercantil o fiscal nos obligue a conservarla durante más tiempo. En ese caso, la conservamos únicamente con ese fin hasta que finalice el plazo legal.

El correo electrónico no está cifrado de extremo a extremo. Le rogamos que no envíe información confidencial o sensible por correo electrónico.

Obligación de facilitar datos

Usted no tiene obligación de facilitar datos personales. No obstante, sin los datos de conexión descritos más arriba, el sitio web no puede mostrarse en su navegador, y sin una dirección de correo electrónico no podemos responderle.

Sin decisiones automatizadas

No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos en usted o le afecten significativamente de modo similar (artículo 22 del RGPD).

Sus derechos

En las condiciones previstas en el RGPD, usted tiene derecho a:

  • acceder a los datos personales que tenemos sobre usted (artículo 15);
  • obtener la rectificación de los datos inexactos (artículo 16);
  • obtener la supresión de los datos (artículo 17);
  • obtener la limitación del tratamiento (artículo 18);
  • recibir los datos que nos ha facilitado en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica, cuando el tratamiento se base en un contrato y se efectúe por medios automatizados (artículo 20);
  • oponerse al tratamiento, como se describe a continuación (artículo 21).

Ninguno de los tratamientos descritos aquí se basa en el consentimiento. Para ejercer sus derechos, escriba a sales@altratechs.com.

Su derecho de oposición

Cuando tratamos sus datos sobre la base de nuestros intereses legítimos (artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD), usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular (artículo 21, apartado 1, del RGPD). En ese caso, dejaremos de tratar sus datos, salvo que acreditemos motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. Para oponerse, escriba a sales@altratechs.com.

Derecho a presentar una reclamación

Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, en particular en el Estado miembro de la UE en el que resida o trabaje, o en el que se haya producido la supuesta infracción (artículo 77 del RGPD).

Cambios en este aviso

Actualizamos este aviso cuando cambian el sitio web o nuestros tratamientos. Se aplica la versión publicada en esta página; su fecha figura al principio de la página.

Términos de uso

Estos términos se aplican al uso de este sitio web, tap2platform.com, en todas sus versiones lingüísticas. El sitio web lo ofrece ALTRA Technologies s.a.r.l. (véase el aviso legal). Está dirigido a empresas y organismos públicos.

Información, no una oferta

El contenido de este sitio web es información general sobre tap2 y sus productos. No constituye una oferta para celebrar un contrato ni un asesoramiento sobre un caso concreto. Cada producto muestra su grado de madurez, que indica hasta dónde se ha desarrollado. Las funciones señaladas como “En la hoja de ruta” o como definidas en cada proyecto no constituyen compromisos. Lo que incluye una implementación y su precio se acuerdan únicamente en un contrato escrito independiente; este sitio web no forma parte de dicho contrato, salvo que el propio contrato así lo indique.

Preparamos este contenido con cuidado y lo actualizamos cada cierto tiempo, pero no garantizamos que sea completo, exacto o actualizado.

Imágenes y pantallas ilustrativas

Las imágenes de este sitio web son recreaciones ilustrativas, y las pantallas de producto son ejemplos ilustrativos. Muestran cómo están diseñados para funcionar los productos. No son fotografías de instalaciones ni capturas de pantalla con datos de clientes, y no constituyen declaraciones sobre lo que puede hacer un producto ni sobre lo que incluirá una implementación concreta. Los nombres de personas y lugares que aparecen en ellas son ficticios.

tap2alert

tap2alert complementa los números de emergencias y los sistemas de alarma contra incendios; no los sustituye. Altra Technologies no presta servicios de respuesta a emergencias. Consulte la nota de seguridad de tap2alert en esta página.

Responsabilidad

Respondemos sin limitación de los daños causados de forma intencionada o por negligencia grave; de los daños a la vida, la integridad física o la salud; conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz); y cuando hayamos otorgado una garantía o hayamos ocultado dolosamente un defecto.

En caso de negligencia leve, solo respondemos si incumplimos una obligación esencial, es decir, una obligación cuyo cumplimiento es lo que hace posible la correcta ejecución y en cuyo cumplimiento usted puede confiar habitualmente. En ese caso, nuestra responsabilidad se limita a los daños que eran previsibles y típicos en su momento. En los demás casos, queda excluida nuestra responsabilidad por negligencia leve.

Estas limitaciones se aplican también a la responsabilidad personal de nuestros representantes legales, empleados y auxiliares.

Derechos de autor y marcas tap2

Los textos, las imágenes, los gráficos y el diseño de este sitio web están protegidos por derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual e industrial, en la medida en que existan. Estos derechos pertenecen a ALTRA Technologies s.a.r.l. o a sus respectivos titulares. Cualquier uso que exceda lo permitido por la ley, como la copia, la distribución o la puesta a disposición del público de los contenidos, requiere nuestro consentimiento previo por escrito.

Los nombres y logotipos de tap2 y de sus productos no pueden utilizarse sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nada de lo contenido en este sitio web otorga una licencia para utilizarlos.

Las fuentes Geist, Geist Mono e IBM Plex Sans Arabic se utilizan conforme a la SIL Open Font License; sus textos de licencia se publican junto con los archivos de las fuentes.

Marcas de otras empresas

NTAG y NTAG 424 DNA son marcas de NXP B.V. Excel es una marca del grupo de empresas Microsoft. WhatsApp es una marca de WhatsApp LLC, una empresa de Meta. QR Code es una marca registrada de DENSO WAVE INCORPORATED. Otros nombres de productos y empresas pueden ser marcas de sus respectivos titulares. Se mencionan para describir la compatibilidad o el uso; ello no significa que estas empresas respalden tap2 ni que estén vinculadas con nosotros.

Enlaces a otros sitios web

Cuando este sitio web enlaza con sitios web de otros proveedores, solo esos proveedores son responsables de su contenido. Al crear un enlace, comprobamos que las páginas enlazadas no presenten infracciones legales evidentes, pero no podemos supervisarlas de forma continua. Si tenemos conocimiento de una infracción, eliminamos el enlace.

Versiones lingüísticas y cambios

Estos términos se publican en inglés, alemán, árabe y español. Podemos modificar estos términos con efectos para el futuro. Se aplica la versión publicada en esta página en el momento en que usted utiliza el sitio web.